Un ciliegio dai fiori rosa accanto a un sentiero lastricato - Hotel Patriarch
 
 
 

Inizia l’avventura: attrazioni e consigli per Tirolo e Merano

Cosa vedere e scoprire nei dintorni di Merano

Camminare è una guarigione. Un’esperienza di salvezza.
Su e giù per le montagne, accompagnati da rocce silenziose e bizzarre. Tra boschi di abeti, fiori variopinti, con la gioia nel cuore. Sopra i tetti di Merano, con la vista che spazia verso sud e l’orizzonte che sembra infinito. Pergole romantiche, palme, rigogliosi terrazzamenti di vigneti, la vita che pulsa e le tradizioni ancora fortemente radicate. Tirolo si muove … e commuove. In ogni direzione. 

Un castello con piantagioni verdi sulla collina - Hotel Patriarch
Giornate indimenticabili tra montagne e valli

Tirolo è sinonimo di: cultura & natura, elementi tipicamente sudtirolesi ma anche mediterranei, conti & castelli, escursioni a piedi & Dolce Vita. In poche parole: un’apoteosi dei sensi. Scoprite Tirolo: a piedi, sulle due ruote o dall’alto degli impianti di risalita. Per esempio dalla seggiovia monoposto un po’ vintage, che collega il centro storico di Merano con Tirolo, antica dimora dei conti di Tirolo. E dopo il panorama che vi aspetta, sarà difficile voler tornare indietro.

Cose da non perdere:
eventi & gite a Tirolo
  • Le “Soiree” a Castel Tirolo:alta sopra la conca di Merano troneggia l’ex sede dei Conti di Tirolo. Qui oggi si trova il Museo storico-culturale di Bolzano, ma hanno luogo anche spettacolari serate con concerti musicali di altissimo livello.
  • Volo dei rapaci:nel Centro Recupero Avifauna si possono vedere le regine dell’aria da vicinissimo. Il centro è un luogo di cura e rifugio di gufi, falchi, aquile e avvoltoi, che in orari prestabiliti vengono mostrati al pubblico.
  • Paradiso escursionistico Gruppo di Tessa:la funivia Hochmuth vi accompagna direttamente nel parco naturale e all’Alta Via di Merano, il sentiero di alta montagna più famoso dell’Alto Adige.
  • Primavera culturale di Tirolo:un crossover geniale e giocoso di “vecchio e tradizionale” e “nuovo e moderno”, a cura di gruppi musicali talentuosi e innovatori e bande locali di strumenti a fiato. I concerti dal vivo sono un assoluto must, con divertimento e piacere garantiti.
  • Kermesse del gusto “Tirolo tra pentole e fornelli”: l’intero paese si fa scenario di coinvolgenti dimostrazioni dal vivo, corsi di cucina, romantiche degustazioni e suggestive esperienze culinarie – una primavera culinaria irresistibile!
  • Winefestival VinoCultis: tutto ruota intorno al buon vino – durante l’appuntamento autunnale del WineFestival a Tirolo e Merano.
Una coppia fa un'escursione su un sentiero recintato - Hotel Patriarch Una donna siede su un pontile in estate e guarda nell'acqua del lago - Hotel Patriarch Una piccola cappella si trova in mezzo a un prato, con alcune cime di montagna alle spalle - Hotel Patriarch Vista di un castello - fiori rossi sfocati in primo piano - Hotel Patriarch Fiori di melo e vista sulla valle - Hotel Patriarch I genitori e la figlia pedalano tra i meleti - Hotel Patriarch Una staccionata di legno separa il sentiero dal campo recintato - Hotel Patriarch
Immergersi nella città di cura: Merano

Immaginate una cena all’Hotel Patriarch. La ricetta è nota, ma viene reinterpretata – e improvvisamente sentite un’esplosione del gusto e dei sensi. Un’esperienza simile è assicurata dalla città di cura e cultura Merano: un mix di impressioni più diverse, sensoriali e culturali, che si integrano senza sovrapporsi. In primo piano ci sono non solo l’atmosfera della Dolce Vita tipicamente mediterranea e il fascino della “Belle epoque”, ma anche la tradizione tirolese, i tesori storico-culturali e le usanze altoatesine.

Piante esotiche si stagliano contro le marcate catene montuose dalle forme imponenti, amene “promenade” ed eleganti edifici incontrano tradizioni profondamente ancorate e costumi tirolesi: benvenuti in una vacanza ricca di sfaccettature a Merano!

Cose da non perdere:
cultura, natura & consigli per gite a Merano
  • I Giardini botanici di Castello Trauttmansdorff offrono 80 diversi ambienti botanici, suggestivi giardini a tema, piattaforme panoramiche, padiglioni artistici, stazioni multisensoriali e molto altro – su un’area di circa 12 ettari.
  • Tra le “promenade” & passeggiate più note sono il Sentiero di Sissi, la Passeggiata Gilf, la Passeggiata Tappeiner, la Passeggiata Lungo Passirio e i Portici di Merano con tanti splendidi negozi.
  • Festival & Eventi, assolutamente da non perdere, sono il Jazzfestival, il WineFestival, la Festa dell’Uva di Merano, la Primavera Meranese, l’Alto Adige Balance, le Settimane Musicali Meranesi, il Festival Internazionale d’Arte di Strada Asfaltart, e molti altri.
  • Anche per gli appassionati della cultura c’è molto da vedere: la splendida “Kurhaus”, simbolo di Merano, il Castello Rametz adibito a museo dei vini, la Polveriera, dalla quale si ha la migliore vista su tutta Merano, ecc. 
  • Non importa se optate per un bagno nell’uva meranese, un peeling alle mele, una bella nuotata nell’acqua terapeutica del Monte San Vigilio o una delle tante saune: nella Terme di Merano vi aspetta un’autentica oasi benessere!
Una panchina bianca, una palma e alcuni fiori con vista sul campanile di Merano - Hotel Patriarch Una coppia passeggia in un giardino fiorito - Hotel Patriarch Molti passanti passeggiano a Merano in estate - Hotel Patriarch Alcuni musicisti in costume tradizionale con i loro strumenti - Hotel Patriarch Un ponte sul Passirio a Merano, con le rive del fiume di fronte - Hotel Patriarch Vista sulla città termale di Merano - Hotel Patriarch Coppia che prende un aperitivo in terrazza - stuzzichini sul tavolo - Hotel Patriarch
Cosa dicono di noi i nostri ospiti …

“La nostra prima vacanza da voi è stata semplicemente stupenda! Grazie ancora di cuore per il piacevolissimo soggiorno nel nostro hotel. Il mangiare era proprio top!!! Un grazie anche al personale affidabile e sempre disponibile.”

Ogni bene a voi e arrivederci. Famiglia Trautwein della Svevia.